Wir laden ein zum Langen Lyrikwochenende Hannover!
DAS LYRIKFEST – Lyrikedition Hannover: Gedichte, Musik, Videos
Es lesen Tabea Farnbacher, Annette Hagemann und Jan Egge Sedelies
Am Akkordeon: Goran Stevanovic | Moderation: Jutta Rinas
Literaturhaus Hannover, Sophienstraße 2, 30159 Hannover | Eintritt: 12/6 € | Vorverkauf (zzgl. Gebühr): Vorverkaufskasse im Künstlerhaus sowie über Eventim
DER OSTEN LEUCHTET – Lyrik aus Osteuropa. Zur Relevanz der Poesie
Lesung und simultan übersetztes Podiumsgespräch mit Bela Chekurishvili (Georgien), Luljeta Lleshanaku (Albanien), Aleksei Bobrovnikov (Ukraine), Marko Pogacar (Kroatien) moderiert von Caroline Hartge (Lyrikerin) und Marco Sagurna (Autor und Herausgeber)
Literarischer Salon, Königsworther Platz 1, 30167 Hannover | Eintritt: 12/6 € | Vorverkauf (zzgl. Gebühr): Annabee Buchladen, Stephanusstr. 12–14, 30449 Hannover
Dem Salon-Termin »Der Osten leuchtet« am 28.9. geht tagsüber ein nichtöffentlicher Übersetzungsworkshop voraus. Daran teilnehmen werden – neben unseren vier Gästen aus Osteuropa – auch vier Lyriker:innen aus Hannover: Tabea Farnbacher, Christine Kappe, Sabine Göttel und Stefan Heuer. Sie sprechen im ersten Abschnitt der Abendveranstaltung »Der Osten leuchtet« mit ihren Kolleg:innen aus Albanien, Georgien, Kroatien und der Ukraine; sie übernehmen dort außerdem die Lesung der deutschen Übersetzungen, die beim Workshop entstanden sind.
In Kooperation mit dem Kulturbüro der Landeshauptstadt Hannover, der VGH Stiftung und der Stiftung Niedersachsen.
